- sweeping
- adjective1) (that sweeps: a sweeping gesture.) feiende, brusende2) ((of changes etc) very great: a sweeping victory; sweeping reforms.) gjennomgripende, overveldendeIsubst. \/ˈswiːpɪŋ\/1) feiing, soping, kosting2) feiende bevegelse, sveip3) (sjøfart) dregging4) (militærvesen) minesveiping5) (fiske) notvarpsweepings (også overført) rusk og rask, skrap, søppelthe sweepings of the gutter (overført) samfunnets utskudd\/bermeIIadj. \/ˈswiːpɪŋ\/1) (overført) omfattende, vidtgående, gjennomgripende, radikal, kraftig• sweeping changes took place with the new government in poweromfattende endringer fant sted med den nye regjeringen ved makten2) generaliserende, forhastet, forenklet• let's not make any sweeping statementsla oss ikke komme med generaliserende uttalelser3) overveldende, knusende• the party won a sweeping victorypartiet vant en knusende seier4) feiende• she showed them in with a sweeping gesturehun viste dem inn med en feiende bevegelse5) mykt krummet, langstrakt• I love the sweeping lines of that carjeg elsker de myke kurvene på den bilen• from her window she could see the sweeping beachfra vinduet kunne hun se den langstrakte stranden
English-Norwegian dictionary. 2013.